1. Objet du service
Elyra est une application fitness pour iPhone qui aide à suivre la nutrition, l'entraînement, les pas via HealthKit lorsque vous l'autorisez, la communauté, les suppléments, l'hydratation et la progression personnelle. Le service fournit des outils de suivi, de visualisation, d'organisation, de Live Activity pour les temps de repos et de publication de progrès. Elyra ne remplace pas un avis médical, nutritionnel ou sportif personnalisé.
2. Compte utilisateur
Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un compte. Vous devez fournir des informations exactes, garder vos moyens de connexion confidentiels et nous informer si vous pensez que votre compte est compromis. Une connexion via Sign in with Apple peut être proposée.
3. Usage raisonnable
Vous vous engagez à utiliser Elyra de manière raisonnable, conforme à la loi et respectueuse du service. Il est interdit de tenter d'accéder à des comptes ou données qui ne vous appartiennent pas, de perturber le fonctionnement de l'app, de contourner des mesures de sécurité ou d'utiliser Elyra pour un usage abusif, frauduleux ou illégal.
4. Contenu saisi dans l'app
Vous êtes responsable des informations que vous ajoutez dans Elyra, comme les aliments, séances, publications publiques de communauté, records, réactions, suppléments, objectifs, photos de profil ou notes. Vous devez disposer des droits nécessaires sur tout contenu que vous ajoutez ou partagez. Elyra peut supprimer ou limiter un contenu si cela est nécessaire pour la sécurité, le respect de la loi, la modération de la communauté ou la protection du service.
5. Disponibilité et évolutions
Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir Elyra disponible et stable, mais l'accès peut être interrompu pour maintenance, incident technique, mise à jour, évolution de services tiers comme HealthKit, Firebase ou les bases nutritionnelles, ou raison indépendante de notre volonté. Le produit peut évoluer, et certaines fonctionnalités peuvent être modifiées, ajoutées ou retirées.
6. Données nutritionnelles et informations affichées
Les informations nutritionnelles peuvent provenir de données saisies par l'utilisateur ou de sources externes comme Open Food Facts et USDA FoodData Central. Elles peuvent contenir des imprécisions. Vous devez vérifier les informations importantes, notamment en cas d'allergie, de contrainte médicale ou d'objectif de santé spécifique.
La recherche alimentaire manuelle et les résultats associés sont fournis pour aider au suivi quotidien, pas comme une base médicale ou nutritionnelle exhaustive.
7. HealthKit et Live Activity
Le suivi des pas dépend des autorisations accordées dans Apple HealthKit et peut varier selon les données disponibles sur votre appareil. Les Live Activities affichent des informations temporaires liées à une séance active et à son temps de repos. Vous restez responsable de l'utilisation de ces informations pendant l'entraînement.
8. Propriété intellectuelle
Elyra, son nom, son logo, son interface, ses textes, ses visuels, son design et son code sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables. Aucune licence ne vous est accordée en dehors du droit personnel d'utiliser l'app conformément à ces conditions.
9. Limitation de responsabilité
Elyra est fourni comme outil d'aide au suivi personnel. Dans la limite permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des décisions prises uniquement sur la base des informations de l'app, des erreurs de saisie, des données externes inexactes, des interruptions de service ou des dommages indirects. Les protections obligatoires dont vous bénéficiez restent applicables.
10. Suspension et suppression
Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte en cas de violation grave de ces conditions, de risque de sécurité, d'usage abusif ou d'obligation légale. Vous pouvez demander la suppression de votre compte depuis l'app ou via la page dédiée.
11. Droit applicable
Ces conditions sont rédigées dans un cadre français, sans priver l'utilisateur des protections impératives éventuellement applicables dans son pays de résidence.
12. Contact
Pour toute question sur ces conditions, vous pouvez écrire à support.elyra@gmail.com.